House Warming & Baby Welcoming Party

As you can see in the invitation above, we are having a house warming & baby welcoming party at our new house, where we are moving in soon. It might be pretty busy time before the holiday, but please stop by if you can. Honestly, we just want to have a party and have a good time together!

Date: Dec. 11, 2010
Time: around 3:00 pm

* Please RSVP with Silas or Yuri
* Since we will move into the house right before the party, foods and drinks are highly appreciated
(Please let us know what you are bringing beforehand)

* We are very happy to get your warm words for our baby, but just in case...
You can see our baby registry at:
http://www.amazon.com/gp/registry/baby/3U4F8TJX2JVXH

We are looking forward to seeing you!

Our Newest Little Dot

in Yuri's belly (and could be in Silas's too...)

下記で話した、これから産まれてくる"点”はユリのお腹の中。（サイラスの中かも・・・）

Hello from Oregon

We have decided to start our blog to share our life with our family and friends. We are tiny tiny dots in this big nature, but we are trying to shine as much as possible. As a tiny tiny dot, we are so happy to have found each other and expand our family. Please follow us as well as our newest little dot, who will join our family soon.

オレゴンからこんにちは。

サイラスとユリは、家族や友人の為にブログをはじめる事にしました。

大きな自然の中で、私たちは、ちっちゃなちっちゃな点でしかありません。

でも、点は点なりに、たっくさん輝こうと思います。

小さな点として、お互いに出会えた事、一緒に家族を増やしていく事をすごく嬉しく思っています。

これから産まれてくる新しい”点”を含め、これからも私たちを暖かく見守っていて下さい。