Sunday, February 13, 2011

Happy 1 Month Birthday

Before Milo was born, we had made fun of some parents who:


1) put their kids in animal looking outfits
2) take over 100 pictures of their kids in a day
3) celebrate their kids birthday every month (or even week)
4) prepare for a birthday pie although their kids cannot eat yet (on the monthly birthday)
5) wrote a birthday card although their kids cannot read yet (on the monthly birthday)


Yes, now we are one of them...


マイロが産まれる前、私たちはこんなことをする親にはなりたくないと思っていました。

1)子供に着ぐるみのような服を着せる。
2)一日に100枚以上の写真を撮る。
3)誕生日を毎月お祝いする。毎週のこともあり。
4)子供はまだ食べれないのに誕生日ケーキを用意する。しかも、月のお祝いの時。
5)子供はまだ読めもしないのに、誕生日カードを用意する。しかも、これまた月のお祝い時。

しかし、気が付けば、そんな親になっていました・・・


Milo, at least, please act like you are enjoying it???

マイロ、せめて楽しそうなふりをして下さい。

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.